شمارهٔ ۱۳۱

ج جامی
0 Altın Yaprak
چون رسوم شاهی از دور فلک بنیاد شد از دو سلطان احمد این ویرانه کاخ آباد شد دارد این خرم ز آب تیغ باغ داد را آنچنان کز آب جام آن رونق بغداد شد چون کشید این خوان جود و مکرمت گرد جهان همت سایل ز رق حرص و آز آزاد شد زیر رمحش یافت دشمن راحت خواب اجل سایه آن بر وی آری سایه شمشاد شد در تب مهرش عدو گویی گریبان باز کرد بر تنش باد صبا باد ثمود و عاد شد نیست شد فریاد مظلوم از شمول عدل او از شمول عدل او فریاد در فریاد شد تشنه جانی کو نه آب از مشرب صدقش کشید در گلو آب زلالش خنجر پولاد شد لب گشا جامی به تکرار دعایش کین دعا صاحبان ورد را دیباچه اوراد شد شاد بادش در دو عالم دل به نیل هر مراد چون ز لطف شاملش دل های غمگین شاد شد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.