شمارهٔ ۱۶۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
محتسب جمعیت رندان چو دید آشفته شد ساقیا می ده که کار ما به قاضی گفته شد جز می صافی نمی بینم مداوا هرکه را دل مشوش حال ناخوش روزگار آشفته شد خواب کم کن تا رخ مقصود را بینی به خواب زانکه این دولت نصیب چشم شب ناخفته شد چند می پرسم که شاه عشق را منزل کجاست خانه آن دل که از گرد خواطر رفته شد راز پنهان به که بر دار بلا حلاج را آن همه رسوایی از یک نکته ننهفته شد خنده زن در روی من یک بار چون گل کین همه خونم اندر دل گره زان غنچه نشکفته شد جامی از گوش گدا طبعان بود گوهر دریغ خاصه این گوهر کز الماس تفکر سفته شد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.