شمارهٔ ۱۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
برخوان لاجورد درین طرفه خانقاه از بهر شام و چاشت دو قرصند مهر و ماه بهر قدوم صادر و وارد علی الدوام از در نهاده پنجره اش چشمها به راه بر روی زایران ز کرم طاقهاش را ابرو گشاده پشت تواضع بود دو تاه جایی کشید گنبد او سرکه ساخت چرخ از گوی زرنگار خورش تکمه کلاه قایم به جایگاه خوش است این بنای خیر خیری چنین نبوده حهان را به جایگاه زینسان که آب لطف چکد زابر سقف او از سنگفرش او چه عجب گر دمد گیاه روی برون او و درون هم چو بنگری چون روی دوستانست فرحبخش و غصه کاه هر شام چرخ ازرق یک چشم کوز پشت کاسه تهی به مطبخ او می کند نگاه نوخیز شاهدیست که دارد به فرق سر پیچان ز دود مطبخ خود کاکل سیاه توفیق حق پناه کریمی سزد که یافت از بهر بی پناهان توفیق این پناه باشد دعای دولت او ورد صادقان بر صدق این حدیث بود صبحدم گواه بادا چنان بلند که در چشم همتش آید حقیر مسند عزو سریر جاه

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.