شمارهٔ ۱۹۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
تا صبا طره شبرنگ تو را برهم زد روزگار دل آسوده ما برهم زد شاخهای گل و نسرین چو بخوبی کردند با تو دعوی همه را باد صبا برهم زد درد ما را نشد امید دوا گرچه طبیب دفتر خویش بسی بهر دوا برهم زد چشم سیار جهان مثل ندیدت هر چند نسخه چهره گشایان خطا برهم زد صد سبب ساخته بودیم پی وصل تولیک هرچه ما ساخته بودیم قضا برهم زد بر صف دردکشان محتسب شهر گذشت سلک جمعیت ارباب صفا برهم زد جامی آن سرو جز اوصاف رخ خویش نیافت گرچه صد ره چو گل اوراق مرا برهم زد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.