شمارهٔ ۲۰۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
به خوبی خم ابروی تو مه نو نیست چو شمع روی تو ماه آفتاب پرتو نیست هزار زخم کهن بر دلم ز تیغ تو هست بیا که مرهم آن جز جراحت نو نیست قلم به نسخ خط مهوشان بکش کامروز به حسن خط تو ماهی درین قلمرو نیست دوم به راه غمت کز غبار غیر تهی ست به جست و جوی تو چون من کسی تهیدو نیست چه شد که مه زده خرمن تو روی گندمگون نما که خرمن او در حساب یک جو نیست چو روی او نتوان با حجاب هستی دید دلا ببین دهنش وز وجود خود شو نیست به نکته های حسن جامی این کمالت بس که ساز نظم تو را جز نوای خسرو نیست

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.