شمارهٔ ۲۰۰ - در مدح شمس الدین محمد بن علی

ر رشیدالدین وطواط
0 Altın Yaprak
مراست عشقی افتاده با تو لم یزلی غزل به نام تو گویم که لایق غزلی ز حکم لم یزلی عشق تو رسید به من چگونه دفع توان کرد حکم لم یزلی منم که در همه عالم به عاشقی مثلم تویی که در همه گیتی به دلبری مثلی به چهره چون قمری بلکه حسرت قمری به بوسه چون عسلی بلکه بهتر از عسلی اگر شکوفه نماند به رخ ازو عوضی و گر بنفشه نپاید به زلف ازو بدلی گهی به طره طرار صبر من ببری گهی به غمزه غماز جان من بخلی بتو بنازد خوبی چنانکه مجد و علو به شمس دین پیمبر محمدبن علی اجل نظام معالی جمال ملت و دین که اوست خسرو آفاق را صفی و ولی کریم طبع بزرگی که فرع خدمت اوست کرامت ابدی و سعادت ازلی بنای دین هدی را دلش عماد و اساس قضای دین کرم را کفش وفی و ملی بزرگوارا دریا دلا به علم و به حکم ستوده اممی و گزیده مللی شعار شرع ز تو گشت ظاهر و در دهر ز هیبت تو نه زنار ماند و نه عسلی ز روی فضل و کرامت خزانه حکمی به وقت جود و سخاوت نشانه املی چو نکته گویی در بزم ناشر درری چو خامه گیری در دست ناشر حللی نه آفتابی و مر اعتدال عالم را چو آفتاب فروزان به نقطه حملی ضمیر پاک تو داند چگونه می باید همه علوم جهان سر به سر خفی و جلی بقای مدت تو باد در حریم دول که تو به دولت شایسته زینت دولی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.