شمارهٔ ۲۱۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
درمانده ای به حکم قضا از بلا گریخت زد طعنه جاهلی که فلان از قضا گریخت چون از قضا گریز تواند کسی که بود دست قضا عنان کش او هر کجا گریخت بس اهل معرفت که ز بیگانه آفتی احساس کرد و در کنف آشنا گریخت گر نیست از سبب به سبب التجا روا خیر بشر ز مکه به یثرب چرا گریخت اسباب چون مظاهر فعل مسبب اند هر کس گریخت هم ز خدا در خدا گریخت ای پیر می فروش که رو در در تو کرد هر کس که از کدورت خود در صفا گریخت جامی گریخت در تو ز عجب و ریای خویش زان عجب هم که در تو ز عجب و ریا گریخت

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.