شمارهٔ ۲۳

ج جامی
0 Altın Yaprak
زاهدا چند به طاعات مراعات مرا طاق محراب تو را کنج خرابات مرا تو و مسجد من و میخانه چه خوانی هر دم سوی آفتکده از مأمن آفات مرا قبله حاجتم ایوان در میکده بس برمگردان رخ ازین قبله حاجات مرا گشته ام محو حقیقت برو ای واقعه بین بردل ساده مکش نقش خیالات مرا کی کشم محنت تاریکی ازین گونه که تافت نور خورشید رخت از همه ذرات مرا سطوت عشق تو گنجایی هیچم نگذاشت نه غم نفی بود نی سر اثبات مرا به نکونامی زهدم چه ستایی جامی چون به بدنامی عشق است مباهات مرا

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.