شمارهٔ ۲۳۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
ز شوقت سوختم هرکس به کویت خانه ای سازد چه خوش باشد که از خاکستر من طرحش اندازد اگر در کلبه ام همسایه رو آرد پی آتش چنان سوزد ز آه من که با آتش نپردازد تنم ویرانه درد است و مرغ دل در او چغدی که هر دم جست و جوی گنج وصلت از سر آغازد همی نازم به عشق تو که شوخی چون تو کم دیدم که قدر حسن خود داند به قدر حسن خود نازد به هر مجلس که بر یاد رخت از دل بر آرام دم همه پروانه ها را پر بسوزد شمع بگدازد نبینم بر بساط خوبیت همتا خوش آن عاشق که شطرنج محبت با رخ خوب تو می بازد چو فیض بحر طبع شاه بخشد گوهر معنی سزد گر خامه جامی به آن گوهر سرافرازد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.