شمارهٔ ۲۳۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
به ترک عاشقی ای پندگو مده پندم دلی که بگسلم از عشق با چه پیوندم ز عمر رفته مرا نیست حسرتی چندان جز آنکه عمر نه در عشق رفت یکچندم به طعن نام سگی می نهد رقیبم داغ خوشم به داغ سگی چون تویی خداوندم تو تیغ در کف و من زیر تیغ تو از ذوق چو زخم عرقه به خون لب گشاده می خندم مرا همیشه دعا از بلا سپر می بود چو تیر غمزه ات آمد سپر بیفکندم چو دم ز شعر زنم عیب من مکن جامی که شعر خوش هنر و من به آن هنرمندم ز طعن زاده طبعم زبان نطق ببند که طعن او به مثل هست طعن فرزندم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.