شمارهٔ ۲۸۱

ج جامی
0 Altın Yaprak
ای آن که گرد مه ز خط مشکین هلالی بسته ای بهر جنون ما ز نو نیکو خیالی بسته ای رنگین ز خون عاشقان شد رشته فتراک تو یا بهر زینت رخش را گلگون دوالی بسته ای کم تافت عکس حال ما بر خاطرات چون آینه تا از نم مژگان ما زنگ ملالی بسته ای ز اوراق علم ای مدعی تا اوج عرفان چون بری گرچه ز پر کاغذین بر خویش بالی بسته ای بر لوح حسن از نو خطان بردی درین معنی سبق کز لعل میمی کرده ای وز مشک دالی بسته ای از روی و قد او دلا ترتیب وصفی کرده ای رمزی به ماهی گفته ای نخلی به سالی بسته ای از پیچش غم سرمکش جامی که می ندهد صدا تاری که بر عود سخن بی گوشمالی بسته ای

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.