شمارهٔ ۲۹۳

ج جامی
0 Altın Yaprak
ای در سماع عشق تو تسبیح خوان ملک در رقص بر ترانه تسبیح شان فلک از عرش تا به فرش خروش است و غلغله کالمجد والکرامة والکبریاء لک آلاف کرده اند الف وحدت تورا آحاد ممکنات که صفرند یک به یک باقی نماند جز الف وحدت تو هیچ از لوح اعتبار چو گشتند جمله حک بینی به ما که چشم جهانیم روی خویش وان چشم را بغیر تو کس نیست مردمک زاهد به کنج صومعه مشغول درد خویش غوغای عاشقان ز سماک است تا سمک حاشا که بر تو جلوه کند شاهد یقین صیقل نکرده آینه دل ز زنگ شک دل بر بلا بنه چو کنی دعوی ولا کوه بلاست نقد ولای تو را محک جامی ز عشق گوی که بی شور عشق شعر در کام اهل ذوق طعامیست بی نمک

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.