شمارهٔ ۳۱۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
رخ خود به خون نگارم که نگار من نیامد غم او چو کشت زارم به مزار من نیامد به کنار جو ندیدم چو قدش به باغ سروی که ز آب دیده جویی به کنار من نیامد خط سبزه کامد از گل که ز پی رسیدم اینک چه کنم چو این بشارت ز بهار من نیامد به کدام کاسه سر خوش زیم از شراب راحت به سرم چو زخم سمی ز سوار من نیامد به رهش چو خاک گشتم چه به وقت بود گریه که به پشت پاش باری ز غبار من نیامد چو دهم به او دلی را که خراب ازوست کارم به چه کار آید او را چو به کار من نیامد زر چهره ساخت جامی ز دو دیده سرخ یعنی که ز کان عشق نقدی به عیار من نیامد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.