شمارهٔ ۳۱۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
چون تاب نیاری که به تو دیده فروزم آن به که به مژگان ز رخت دیده بدوزم تنگ آمدی از من مگشا در نظرم روی بگذار که از آتش شوق تو بسوزم خواهم چو مه نو ز تو انگشت نما شد زینگونه که کاهد غم تو روز به روزم دل خون شد و سر خاک به راه غم عشقت در دل غم و در سر هوس توست هنوزم شب شعله آهم ز تو بر سقف علم زد هر نی شد ازان مشعله خانه فروزم از کشمکش هجر کمانیست خمیده این تن که بر او خشک شده پوست چو توزم مو گفتم و جامی زمیان تو سخن راند جز خاطر دانا که کند فهم رموزم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.