شمارهٔ ۳۴۷

ج جامی
0 Altın Yaprak
چو لب به کوزه نهی کوزه نبات شود ز کوزه قطره چکد چشمه حیات شود ز رشک آنکه چرا کوزه لب نهد به لبت مرا دو دیده ز نم دجله و فرات شود ازان زلال بقا کآب نیم خورده توست چو خضر هر که خورد ایمن از ممات شود مریض عشق تو چون مایل شفا گردد اسیر قید تو کی طالب نجات شود ز کعبه بود نشانی دلم چه دانستم که بهر چون تو بتی دیر سومنات شود نهاد رخ به عدم دل چو تخم مهر تو کشت چو آن حریف که ناگه ز کشت مات شود نهاده چشم به راه تو منتظر جامی که بگذری به سر او و خاک پات شود

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.