شمارهٔ ۳۵۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
زان پیشتر که میکده از ما تهی شود مپسند جام را که ز صهبا تهی شود پر کن سبو به هر چه توان رهن باده ساخت زان غم مخور که خانه ز کالا تهی شود خوش مصرفی ست میکده کین چرخ صیرفی هر کیسه ای که پر کند آنجا تهی شود گلها شکفت فتنه خوبان باغ شو تا یک دو روز شهر ز غوغا تهی شود نتوان علاج درد تو گر خود طبیب را صد بار حقه های مداوا تهی شود زان سنگها که کوهکن از غم به سینه کوفت کی تا به حشر دامن صحرا تهی شود جامی بس است نظم تو گر زانکه گوش چرخ از گوشواره عقد ثریا تهی شود

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.