شمارهٔ ۳۶۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
ماه من تا کمر از موی میان نگشاید بیدلان را گره از رشته جان نگشاید چون بنفشه ز قفا باد زبان سوسن را گر به آزادی آن سرو زبان نگشاید گر ببیند صدف آن حقه در گرچه فتد جای قطره گهر از ابر دهان نگشاید آن دو لب هست دو کان شکر ار شهد فروش بیند آن را دگر از شرم دکان نگشاید در گلو گریه گره گشت بسوزد دل اگر تیغ آن شوخ ره آه و فغان نگشاید تا اشارت نکند ابروی او چرخ فلک بر دلم تیر بلایی ز کمان نگشاید پیش افسرده دلان عرض سخن جامی چند دفتر خویش گل ایام خزان نگشاید

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.