شمارهٔ ۳۶۸
ج جامی
0
Altın Yaprak
آن ترک شوخ بین که چه مستانه می رود
شهری اسیر کرده سوی خانه می رود
هر جانبی که جلوه کنان روی می نهد
با او هزار عاشق دیوانه می رود
جانم ز تن رمید به سودای خال او
مرغ از قفس پرید پی دانه می رود
از صبر رفته پیش غمش می کنم گله
با آشنا حکایت بیگانه می رود
حاشا که شمع چهره فروزد میان جمع
گر داند آنچه با دل پروانه می رود
زاهد به خلد مایل و عاشق به کوی دوست
بلبل به باغ و جغد به ویرانه می رود
جامی ملول شد ز رفیقان کوی زهد
پیمان شکست و بر سر پیمانه می رود
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş