شمارهٔ ۳۷۶

ج جامی
0 Altın Yaprak
شد خیال آن خط از دل وان رخ مهوش بماند دود زود از خانه بیرون رفت لیک آتش بماند ناخوشیها دید مجنون از غم لیلی ولی بهر ارباب دل از وی داستانی خوش بماند مست می راندی میان شهر دی ابرش سوار بس عزیزان را که سر زیر سم ابرش بماند کرده بودی وعده تیری وه کزین بخت دژم آنچه بایستی مرا در دل در آن ترکش بماند در لطافت سرو بگذشت از سرافرازان باغ لیک در رفتار خوش زان قامت دلکش بماند پاک شد لوح دل از هر نقش لیکن همچنان ذوق یار ساده و جام می بیغش بماند داشت جامی دین و دنیا زهد و تقوی صبر و هوش دولت عشق تو باقی باد کز هر شش بماند

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.