شمارهٔ ۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
دی گذشتیم برآن دلبرو گفتیم دعا قال من انتم قلنا فقراء غربا فقراییم و عجب آنکه نخواهیم ز تو هیچ حاجت که تویی در دو جهان حاجت ما غرباییم و نداریم بجز تو وطنی چند باشیم چنین از وطن خویش جدا به فقیران نظری کن که به تأیید نظر برمس فقر فقیران تویی اکسیر غنا بر غریبان گذری کن که به تشریف قدوم از دل تنگ غریبان تو بری بارعنا گرچه در میکده عشق هزاران راه است هست نزدیکترین راه ره فقر و فنا جامی این راه بجز راه سبکباران نیست دامن از خویش بیفشان و درین راه درآ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.