شمارهٔ ۴۰۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
حقه لعل تو از جوهر جان ساخته اند کام هر خسته در آن حقه نهان ساخته اند هر لطافت که نهان بود پس پرده غیب همه در صورت خوب تو عیان ساخته اند هر چه بر صفحه اندیشه کشد کلک خیال شکل مطبوع تو زیباتر از آن ساخته اند شوخی و ناز و کرشمه همه آورده به هم فتنه عالم و آشوب جهان ساخته اند آن نه بالاست نهالی ست که از روضه قدس به تماشاگه عشاق روان ساخته اند محنت هجر دهد چاشنی شربت شوق دردمندان فراقت به همان ساخته اند تا به راه طلبت بی قدمان پی نبرند کعبه وصل تو بی نام و نشان ساخته اند بس که جامی صفت حسن تو نیکو گوید عشقبازان سخنش ورد زبان ساخته اند

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.