شمارهٔ ۴۱۹

ج جامی
0 Altın Yaprak
اشکم از دیده چو بی آن رخ گلگون بچکد لاله ها بردمد از خاک وز آن خون بچکد جز گیاه غم و اندیشه لیلی ندمد دانه اشک که از دیده مجنون بچکد دارم از اشک جگرگون جگری غرقه به خون خواه ماند به درون خواه ز بیرون بچکد در درون مایه غم گردد اگر خانه کند وز برون سبزه اندوه دمد چون بچکد چون شود گرم ز رخسار تو هنگامه حسن خوی خجلت ز جبین مه گردون بچکد به خیال در دندان تو گریم چه عجب که ز نوک مژه ام لؤلؤ مکنون بچکد خونبها چیست چو آن غمزه کشد جامی را قطره می که تو را از لب میگون بچکد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.