شمارهٔ ۴۵۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
ماییم شسته زآب می دست از همه آلودگی سوده سری در پای خم وز درد سر آسودگی وقتی به عشق نیکوان بودم ز بودخویش گم و اکنون به خود درمانده ام خوش وقت آن گم بودگی تا سر به بالینم ز تو بر بستر بی بستری در خون غنوده هر شبی چشمم ز شب نغنودگی خون جگر پالوده ام از شعر مژگان عمرها با من دلت صافی نشد با این همه پالودگی با خودفروشانم مکن همسر که من خاص توام دارد تفاوت در بها بازاری از فرمودگی دل ساده از نقش طرب پا سوده در راه طلب با دولت دردت خوشم زین سادگی و سودگی جامی نشد در عاشقی ز اشک دروغین سرخ رو کامل عیاری کی رسد مس را ز روی اندودگی

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.