شمارهٔ ۴۶

ج جامی
0 Altın Yaprak
ای رشک شاخ طوبی بالای دلربایت بر وی لباس خوبی چست است چون قبایت بر فرق تاجداران کفش تو تاج و هر یک بنهاده تاج از سر چون کفش پیش پایت سرهای سربلندان در حلقه کمندت دلهای نازنینان در ربقه وفایت از چار حد عالم بر توست چشم نیکان یارب نگاه دارد از چشم بد خدایت جان بر لب آمد از غم پیوند زندگی را دارم هوس پیامی از لعل جانفزایت بخشد بهار خرم هر مرغ را نوایی تو نوبهار حسنی من مرغ خوشنوایت از زندگی بجانم بی روی تو خدا را بنمای روی زیبا تا جان کنم فدایت وصلت بدین عزیزی کس چون خرد که نبود نرخ هزار یوسف یک نیمه از بهایت با آنکه از دعایت خالی نیم زمانی باشم ز هر زبانی مستدعی دعایت از مردمان دیده بسته ست دیده جامی آری نمی تواند دیدن کسی به جایت

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.