شمارهٔ ۴۹۳

ج جامی
0 Altın Yaprak
دی جعد عنبر افشان برماه بسته بودی خورشید چاشتگه را رونق شکسته بودی خوش آنکه با خیالت شب چشم بسته بودم چون چشم باز کردم پیشم نشسته بودی حاسد ز بخت وارون گرچه نشست در خون چون اختر سعادت بر من خجسته بودی نگسستم از تو هرگز امید گرچه عمری پیوند آشنایی از من گسسته بودی جانم به غمزه خستی لیکن ز لطف پرسش راحت رسان چو مرهم بر جان خسته بودی گیسو کشان رسیدی چون مشکبو غزالی کز دست صید پیشه با دام جسته بودی جامی کنون که رستی از خود به عشق و مستی می خواه عذر عمری کز خود نرسته بودی

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.