شمارهٔ ۴۹۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
مدار آینه را در صفا برابر خویش به دست شانه مده طره معنبر خویش نبرده ام به می لعل دست بی لب تو که پر نکرده ام از خون دیده ساغر خویش رقیب گفت تو را بدگهر شناخته ام نمود عاقبت آن ناشناخت گوهر خویش به چار بالش عزت چو جای نیست مرا بر آستان مذلت نهاده ام سر خویش گر آن پری گذرد فی المثل به روضه قدس فرشته فرش کند زیر پای او پر خویش چو هست پایه واعظ چو همت او پست ازان چه سود که سازد بلند منبر خویش هجوم عشق تو دیوانه ساخت جامی را شکست کلک و بر آتش نهاد دفتر خویش

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.