شمارهٔ ۵۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
گرم رسد ز زنخدان تو هزار آسیب زهی محال که دندان کنم چو سین زان سیب ذقن بپوش چو بر من گذر کنی که مباد ز برق آه من آن سیب را رسد آسیب به زیب جامه چه حاجت تو را که می گیرد قبای دلبری از قد جامه زیب تو زیب عنان ناز به کف تا سواره بگذشتی نماند عقل مرا پای در رکیب شکیب نکرد میل به طوبی سرشکم از قد تو اگر چه می رود آب از فراز سوی نشیب نه ایمنند ز تو طایران سدره نشین چنین که حلقه زلفت نهاد دام فریب پس از لقای تو جامی همی رمد ز رقیب چو کرد خو به فرشته خورد ز دیو نهیب

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.