شمارهٔ ۵۳۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
چون تو ناوک افکنی سویم دل و جان یک به یک سهم خود جوینداز من کالهدایا مشترک سوختم صد بار تا کی سینه ریش مرا سازی از مژگان جراحت ریزی از لبها نمک بر سر ما چون ز بهر امتحان سنگ زنی روی زرد خود بر آن مالیم چون زر بر محک در وجود آن دهان داریم شک بهر خدا زیر آن لب نکته ای فرمای بهر دفع شک تا نهان آیم به طوف کوی تو هر شب شود تیر آهم میل چشم دیده بانان فلک گر رود بر چرخ ذکر دانه های خال تو دردسر خیزد مسیحا را ز تسبیح ملک خواند جامی پیش آن خورشید شعری وقت صبح ساخت گردون نظم پروین را به تیغ مهر حک

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.