شمارهٔ ۵۸۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
خبر مقدم عیسی نفسی داد نسیم که توان کرد به خاک قدمش جان تسلیم تا شد آن ماه مسافر ز سر عشرت و ناز ما به صد حسرت و دردیم درین شهر مقیم یار را با من دلخسته قدیمی عهدی ست آه اگر یار فراموش کند عهد قدیم میل جور و ستم از خاطر آن شوخ نرفت کی رود شیوه لطف و کرم از طبع کریم رخ پر اشک من و خاک درت آری هست بر سر کوی تو با خاک برابر زر و سیم غبغبت را چه کنم وصف که در خوبی و لطف هست با گوی زنخدان تو سیبی به دو نیم دست بردم که کشم زلف چو شعر سیهش گفت جامی مکش افزون قدم از حد گلیم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.