شمارهٔ ۶۰۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
این چنین کز دیده و دل غرق آب و آتشم رخت هستی را ز موج غم به ساحل چون کشم صوت جان افزای مطرب گر نباشد گو مباش زانکه من با ناله های دلخراش خود خوشم تا نداند کس ز خیل مهوشان یار مرا دل به یک جا و نظر بر طلعت هر مهوشم شهسوارا بی کسان را کس نجوید خونبها زار کش چون مور زیر نعل سم ابرشم تو کمر ترکش همی بندی و من در غم که چون بر دل افگار آید ناوکی زان ترکشم وقف کردم پنج حس بر شش جهت باشد گهی دولت وصلت شود حاصل ازین پنج و ششم تا قیامت همچو جامی مست و بیهوش اوفتم گر ز جام نیم خوردت جرعه ای دیگر کشم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.