شمارهٔ ۷۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
مشکین خطی که روز رخش را شب آمده ست جان من است خطش ازان بر لب آمده ست حرفی که کلک حسن به رویش نوشته بود از مشک ناب و عنبرتر معرب آمده ست شاید که جان نهم لقب قالبش ز لطف جانی ولی که جان منش قالب آمده ست یوسف چه خانمش که به هر جا نموده روی صد یوسفش اسیر چه غبغب آمده ست در چشم پر سرشک چو رویش فکنده عکس خورشید را مقارنه با کوکب آمده ست هر گه ز باد برقع زلفش شود نگون گوید فلک که منزل مه عقرب آمده ست طفلان سبق ز لوح جمالش گرفته اید هرگه جبین گشاده سوی مکتب آمده ست چوگان به کف سواره به میدان چو کرده عزم صد سر چو گوی زیر سم مرکب آمده ست جامی مدام مشربه ای از شراب پر بر رغم مدعی که تنک مشرب آمده ست

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.