شمارهٔ ۷۳۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
کنا شیون ذاتک فی وحدة البطون صرنا سواک حیث تقلبت فی الشیون یک جلوه کرد حسن تو بیرون فکند عکس هر نقش دلربا که نهان بود در درون ما را ز ذات و فعل و صفت هیچ بهره نیست جز آنکه تو به صورت ما آمدی برون ساقی بیا و باده بی چند و چون بیار از بزمگاه عشق مبرا ز چند و چون بازم رهان ز خویش که در کارگاه عشق کاری نکرد مصلحت عقل ذوفنون مطرب بساز پرده که عشق آشکار کرد رازی که زیر پرده نهان بود تاکنون جامی نشان ز منزل مقصود می دهد ای سالکان راه طلب این تذهبون

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.