شمارهٔ ۸۰۶

ج جامی
0 Altın Yaprak
چون به مسجد بینمت ای قبله من روی تو پشت بر محراب خواهم روی در ابروی تو در نمازم دل به سوی توست و رو در قبله گاه وه چه خوش بودی اگر رو نیز بودی سوی تو بر مسلمانان ببخشا و مبین هر سو که شد صد صف طاعت خراب از غمزه جادوی تو روی تو پیش نظر من جای دیگر در سجود سر نمی یارم برآوردن ز شرم روی تو گشته خلق از هر طرف مشغول تسبیح و دعا من نهانی می کنم با خویش گفت و گوی تو پست شد آهنگ قد قامت مؤذن را چو دید شیوه قد بلند و قامت دلجوی تو هر که را بینی به جایی روی طاعت بر زمین جامی و رخساره زردی و خاک کوی تو

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.