شمارهٔ ۹۸۷

ج جامی
0 Altın Yaprak
شنیده ام که به گلچهره ای نظر داری ز شوق لاله رخی داغ بر جگر داری مکن مکن که ز خیل پریوشان هر سو هزار عاشق دیوانه بیشتر داری چو روی خویش در آیینه می توانی دید چرا نظر به جمال کسی دگر داری منه ز عشق به دل بار غم تو را آن به که بار غم ز دل اهل عشق برداری نشان پای تو باشد نشانه رحمت خوش آن زمین که تو گاهی بر آن گذر داری مگیر بی خبر از حال عاشقان خود را ز داغ شوق و غم عشق چون خبر داری چو نیست زهره خریدار او شدن جامی ز اشک و چهره چه حاصل که سیم و زر داری

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.