بخش ۹۱ - پند هشتم

س سلیمی جرونی
0 Altın Yaprak
ز پند هشتمت گویم کزین پند برآید اهل دولت را دل از بند مرو تا جهد داری از پی دل کزو کس را نیامد کام حاصل دل از هستی خود یکباره بردار مشو سرگشته گرد خود چو پرگار بپوش از مهر دوران چشم و شو شاد که خوش گفته ست این یک بیت استاد همه مهری ز نادیدن بکاهد هر آنچه چش نبیند دل نخواهد دل از دل برکن و از دیده هم نیز که باشد دیده و دل هر دو یک چیز ز اول دیده را بردوز و آنگاه ز دل بگذر که آسان می شود راه به تن شو خاک و زن بر دیده ها گرد که خون از دیده و دل می خورد مرد گر از جور زمان خواهی رهایی مکن با دیده و دل آشنایی که مرد از این و آن سیخ تفیده گهی بر دل خورد گاهی به دیده

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.