C'Est Ores, Mon Vineus, Mon Cher Vineus, C'Est Ore

J Joachim du Bellay Joachim du Bellay
0 Altın Yaprak
C'est ores, mon Vineus, mon cher Vineus, c'est ore, Que de tous les chétifs le plus chétif je suis, Et que ce que j'étais, plus être je ne puis, Ayant perdu mon temps, et ma jeunesse encore. La pauvreté me suit, le souci me dévore, Tristes me sont les jours, et plus tristes les nuits. O que je suis comblé de regrets et d'ennuis ! Plût à Dieu que je fusse un Pasquin ou Marphore, Je n'aurais sentiment du malheur qui me point : Ma plume serait libre et si ne craindrais point Qu'un plus grand contre moi pût exercer son ire. Assure-toi, Vineus, que celui seul est roi A qui même les rois ne peuvent donner loi, Et qui peut d'un chacun à son plaisir écrire.

Bu metin şairin özgün dilinde (Fransızca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.