Liebebedürfniß

G Goethe Goethe
Günün şiiri · 03 Ekim 2026
0 Altın Yaprak
Wer vernimmt mich? ach! wem soll ich’s klagen? Wer’s vernähme, würd’ er mich bedauern? Ach! die Lippe, die so manche Freude Sonst genossen hat und sonst gegeben, Ist gespalten, und sie schmerzt erbärmlich. Und sie ist nicht etwa wund geworden, Weil die Liebste mich zu wild ergriffen, Hold mich angebissen, daß sie fester Sich des Freunds versichernd ihn genösse: Nein, das zarte Lippchen ist gesprungen, Weil nun über Reif und Frost die Winde Spitz und scharf und lieblos mir begegnen. Und nun soll mir Saft der edlen Traube, Mit dem Saft der Bienen, bey dem Feuer Meines Herds vereinigt, Lind’rung schaffen. Ach was will das helfen, mischt die Liebe Nicht ein Tröpfchen ihres Balsams drunter?

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.