The Christmas-Box

G Goethe Goethe
0 Altın Yaprak
THIS box, mine own sweet darling, thou wilt find With many a varied sweetmeat's form supplied; The fruits are they of holy Christmas tide, But baked indeed, for children's use design'd. I'd fain, in speeches sweet with skill combin'd, Poetic sweetmeats for the feast provide; But why in such frivolities confide? Perish the thought, with flattery to blind! One sweet thing there is still, that from within, Within us speaks,--that may be felt afar; This may be wafted o'er to thee alone. If thou a recollection fond canst win, As if with pleasure gleam'd each well-known star, The smallest gift thou never wilt disown.

Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.