Acádemica

J José Martí José Martí
0 Altın Yaprak
Ven, mi caballo, a que te encinche: quieren Que no con garbo natural el coso Al sabio impulso corras de la vida, Sino que el paso de la pista aprendas, Y la lengua del látigo, y sumiso Des a la silla el arrogante lomo:— Ven, mi caballo: dicen que en el pecho Lo que es cierto no es cierto: que la estrofa Ígnea que en lo hondo de las almas nace, Como penacho de fontana pura Que el blando manto de la tierra rompe Y en gotas mil arreboladas cuelga, No ha de cantarse, no, sino las pautas Que en moldecillo azucarado y hueco Encasacados dòmines dibujan: Y gritan: «Al bribòn!» —cuando a las puertas Del templo augusto un hombre libre asoma!— Ven, mi caballo; con tu casco limpio A yerba nueva y flor de llano oliente, Cinchas estruja, lanza sobre un tronco Seco y piadoso, donde el sol la avive, Del repintado dòmine la chupa, De hojas de antaño y de romanas rosas Orlada, y deslucidas joyas griegas,— Y al sol del alba en que la tierra rompe Echa arrogante por el orbe nuevo.

Bu metin şairin özgün dilinde (İspanyolca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.