Con letras de astros

J José Martí José Martí
0 Altın Yaprak
Con letras de astros el horror que he visto En el espacio azul grabar querría. En la llanura, muchedumbre: —en lo alto Mientras que los de abajo andan y ruedan Y sube olor de frutas estrujadas, Olor de danza, olor de lecho, en lo alto De pie entre negras nubes, y en sus hombros Cual principio de alas se descuelgan, Como un monarca sobre un trono, surge Un joven bello, pálido y sombrío Como estrella apagada, en el izquierdo Lado del pecho vésele abertura Honda y boqueante, bien como la tierra Cuando de cuajo un árbol se le arranca. Abalánzase, apriétanse, recógense, Ante él, en negra tropa, toda suerte De fieras, anca al viento, y bocas juntas En una inmensa boca, —y en bordado Plato de oro bruñido y perlas finas Su corazón el bardo les ofrece.

Bu metin şairin özgün dilinde (İspanyolca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.