Pórtico

J José Martí José Martí
0 Altın Yaprak
Frente a casas ruines, en los mismos Sacros lugares donde Franklin bueno Citó al rayo y lo ató,— por entre truncos Muros, cerros de piedras, boqueantes Fosos, y los cimientos asomados Como dientes que nacen a una encía Un pórtico gigante se elevaba. Rondaba cerca de él la muchedumbre [............] que siempre en torno De las fábricas nuevas se congrega: Cuál, que ésta es siempre distinción de necios, Absorto ante el tamaño: piedra el otro Que no penetra el sol, y cuál en ira, De que fuera mayor que su estatura. Entre el tosco andamiaje, y las nacientes Paredes, el pórtico [.......] En un cráneo sin tope parecía Un labio enorme, lívido e hinchado. Ruedas y hombres el aire sometieron: Trepaban en la sombra: más arriba Fueron que las iglesias: de las nubes La fábrica magnífica colgaron: Y en medio entonces de los altos muros Se vio el pórtico en toda su hermosura.

Bu metin şairin özgün dilinde (İspanyolca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.