YO TENGO UN AMIGO MUERTO... (Verso VIII)

J José Martí José Martí
0 Altın Yaprak
Yo tengo un amigo muerto Que suele venirme a ver: Mi amigo se sienta, y canta; Canta en voz que ha de doler. 'En un ave de dos alas 'Bogo por el cielo azul: 'Un ala del ave es negra, 'Otra de oro Caribú. 'El corazón es un loco 'Que no sabe de un color: 'O es su amor de dos colores, 'O dice que no es amor. 'Hay una loca más fiera 'Que el corazón infeliz: 'La que le chupó la sangre 'Y se echó luego a reír. 'Corazón que lleva rota 'El ancla fiel del hogar, 'Va como barca perdida, 'Que no sabe a dónde va.' En cuanto llega a esta angustia Rompe el muerto a maldecir: Le amanso el cráneo: lo acuesto: Acuesto al muerto a dormir.

Bu metin şairin özgün dilinde (İspanyolca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.