Lirios silvestres/¡Nada!

J Josefina Pelliza de Sagasta
0 Altın Yaprak
 Arcanos de la niebla condensada Nebulosa rejion de lo insondable, Vacio indefinible de la nada, De lo increado misterio impenetrable.  ¡Incomprensible caos misterioso! Siempre ante ti la ciencia se estrelló! El filósofo, el geólogo curioso Jamás la luz de tu problema halló.  El hombre vano, con la ciencia quiso Rasgar de los crepúsculos el velo, Ver el misterio del profundo abismo y alzar triunfante su mirada al cielo.  Pero una valla que se alzó gigante Límite puso á su orgulloso intento, Y entre las nieblas de la BOche eterna Atrevido clavó su pensamiento.  Y solo halló brumales temblorosos Flotando en un espacio sin colores, Vaguedad de relámpagos hirvientes Sobre un fondo de luz y resplandores.  Fué mas allá, surgiendo de ese caos La primitiva capa vió terrosa, Vió las gotas del agua condensada Caer sobre el globo en la fluidez gaseosa.  Vió rugaciones, grietas, plegamientos Rocas mineralógicas, montañas, Una mezcla de sales y elementos Erupciones graníticas y estrañas.  Filtracion de los gases minerales A traves de la atmósfera gaseosa, Enfriamiento de auroras boreales Flotando en el espacio luminosas.  Fusion de silicato y aluminio De óxido de hierro, condensados, Destellos de la luz fosforescente De las ígneas corrientes escapados.  Zonas incandescentes, fulgurando En el líquido eterno del espacio, Confusion de vapores alcalinos Polvoreados con chispas de topacio.  Cristalizadas rocas de basalto, Helechos solitarios en las grietas, Ondulaciones, quebraduras rojas Sombreadas de filones y de vetas.  Vió la tierra ya sólida, ya firme En el primer periodo siluriano, Los fósiles halló, los restaurados Del tiempo primitivo devoniano.  Fué mas allá; fué siempre investigando Y halló mas aún, halló los seres creados, Halló mares, oceanos y en su fondo Moluscos encontró ya disecados.  El sábio fué reuniendo, combinando Las épocas, los fósiles hallados, Y despues de su estudio y sus vigilias El sábio se encontró mas atrasado.  De nuevo principió y escrupuloso Debeló los arcanos de la ciencia, Buscó con avidez el gran principio Que dió aliento del hombre á la existencia.  Formó mapas y planos vacilantes Sobre valles de arcilla enardecida, Quiso sondear el infinito abismo El misterio buscando de la vida.  Siguió siempre atrevido en la esperanza Combinando mil cálculos y edades, Y el gran naturalista, el sábio geólogo Supo solo trazar vistas ideales.  ¡Incomprensible caos misterioso Siempre la ciencia se estrelló ante tí! El filósofo, el geólogo curioso Solo pudieron descifrarte así:  Nada es el hombre, nada. Nada es la creacion, nada es el mundo; Dios es nada tambien, es el misterio, Es la llave insondable del profundo.  Nada! nada! un vacio, un principio Una duda infinita, un imposible Algo que si se piensa no se alcanza Y que al ojo del hombre no es visible.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.