Cardos y lirios/Al mar caribe

J Julio Flórez
0 Altın Yaprak
«Aquí estás, a mis plantas, tembloroso, tendida al ronco viento la melena blanca y azul; tu aliento de coloso alza hasta mí la movediza arena. Y te oigo respirar, monstruo gigante, que a los siglos atado te estremeces con estremecimientos de bacante. Ya que al fin a mis ojos apareces, inmensamente triste, con tus espumas níveas y tus olas que de púrpura y oro el sol reviste, voy a contarte mi secreto a solas». Así le dije al mar y con sentida voz, le conté el desastre de mi vida. Y al conocer mi negra desventura, –«¡Hombre! –exclamó con dolorido acento– soy grande, pero más es tu tormento; soy hondo, pero más es tu amargura». Y en el propio momento, en que bajaba la tiniebla oscura y yo... como un espectro me alejaba, a merced de una ráfaga de viento, me pareció que el monstruo sollozaba.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.