أبسفك ماء المدمع الهطال
H
Halil Cibran
0
Altın Yaprak
أبسفك ماء المدمع الهطال
يودى دم الشهداء والأبطال
وهل الوفاء يكون في تشييعنا
عظماءنا بمظاهر الإجلال
ما بال هذا الشرق يخلد واهما
أن الحياة بهارج ومجالي
أتراه يحسن شكر ما قد أورثوا
من مأثرات للبلاد غوالي
ويسير سير الغرب في تمجيدهم
فيكافيء الأعمال بالأعمال
يا بين أحمد قد فجعت الشرق في
رجل يفدى مثله برجال
أبلغته أجلا ولكن كم به
لمكارم الأخلاق من آجال
فرد بوشك نواه فرقت النوى
شملا جميعا من جياد خلال
جزعت عليه أمة وكأنها
أم الوحيد لشدة الإعوال
ما كاد يبقى الحشد من كبرائها
خلف الجنازة موقعا لظلال
زانوا برايتها السرير وعوذوا
ذاك الجلال بأنجم وهلال
Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş