شمارهٔ ۱۳۹ - وله ایضا

ک کمال‌الدین اسماعیل
0 Altın Yaprak
کسی که او نظر عقل در زمانه کند چنان سزد که همه کار عاقلانه کند بر آنچه خاطر موری ازو بیازارد اگر خود آب حیاتست از آن کرانه کند قناعتست و مروت نشان آزادی نخست خانة دل وقف این دو گانه کند بنیک و بد بسر آید جهان همان بهتر که زندگانی با طبع شادمانه کند زبان ز گفتن و ناگفتنی نگه دارد که شمع هتی خود در ر زبانه کند درین رای که آغاز و آخرش عدمست بخلق خوش طلب عمر جاودانه کند زمانه را نشناسی که چیست عادت او روا بود که کسی تکیه بر زمانه کند بنقذ حوش خور و خوش باش و نام نیک اندوز که عاقل از پی یک عیش صد بهانه کند اگر چه عالم فانی نیریزد آن که ازو برای تیر نظر عاقلی نشانه کند ز گوشه یی بهمه حال ناگزیر بود که تا وظایف طاعات از آن روانه کند کسی که صحبت امن و کفایتی دارد سعادت ابدب را طلب چرا نکند سرای خویشتن ار آدمی وطن سازد ز شاخ سدره و طوبیش آستانه کند اگر چه کار عمارت طریق دانش نیست علی الخصوص کسی کاندرین زمانه مند بود هر آینه نزدیک عاقلان معذور کسی که از پی مسکن اساس خانه کند که مرغ اگر چه توکل کند به دانه و آب بدست خود ز برای خود آشیانه کند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.