شمارهٔ ۹۹ - وقال ایضاً و یلتمس الفرس

ک کمال‌الدین اسماعیل
0 Altın Yaprak
ای هنر را دولت تو دستگیر وی ندیده چشم ایامت نظیر سالها شد تا ببوی همدمی می دهد خلقت دم مشک و عبیر آرزوها را درآید دل برقص چون زند کلک تو دستان صریر از زبان تیغ و کلکت فاش شد در جهان خاصیت بهرام و تیر در ثنایت سوده گردد و ربود تیرگردون رازبان زاهن چو تیر ماجرایی گرچه زحمت می شود انندرین حضرت ندارم زان گزیر دی بخدممت سوی درگه آمدم آن سپهر از رفعتش عشر عشیر زحمتی دیدم که تا جاوید باد کثرتی بگذشته از جم غفیر گشته چون روز قیامت مجتمع خلق عالم از صغیر و از کبیر از سباع و از وحوش وجن و انس از خیول و از بغال و از حمیر ترک و تازیکو و وشاق و بلمه ریش حاجب و سرهنگ و جاندار و وزیر حارس و خربنده و سگبان و سگ خواجه و شاگرد و عوان و دبیر کافر و گبر و مسلمان و جهود وانک من نشناختمشان خودمگیر من پیاده در میان این گروه عاجز و مضطر فرومانده اسیر نه ز بس آسیب بد جای مقام نه زبس آشوب بد راه مسیر زیر پای مرکب و دست سوار من همی اندیشه کردم خیر خیر گفتم آیا چون کنم گرزین یکی آورد بی حرمتیی در ضمیر خود ز استخفاف خالی کی بود مردکی دستار دار نیم پیر عقل را گفتم که تو می بین که من چون ز بی اسبی شدم خوار و حقیر بر زمین چون سایه گشتم پی سپر من که مشهورم چو خورشید منیر کو کسی کز خاک برگیرد مرا تا بجان گردم ازو منت پذیر عقل گفت ار راست خواهی این سخن می نشیند همچو زین بر اسب میر گر ترا برگیرد او از خاک ره خاک راه تو شود چرخ اثیر از تو این بار تواند برگرفت زانکه خود نامست او را بارگیر چون مخمر گشت با عقل این سخن در تنور دولتت بستم فطیر همچنین باد ترا تا نفخ صور بر سر هفتم فلک پای سریر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.