Save Me From All Pettiness

K Kazi Nazrul Islam Kazi Nazrul Islam
0 Altın Yaprak
Save me from all smallness O my Lord, the Graciousness! Teach me, O Lord, no sin is worse than the sin of pettiness. Even if I am a sinner over hundred births, even if for eons I sojourn in hell, Even then, I know Lord, there is forgiveness from you. But is there forgiveness for pettiness? My Lord, Pray tell! Please, my Lord, in my heart don't constrict the space. Friends, foes or strangers alike Let my heart be able to embrace. Let me not speak ill of others, nor harbor envy; At others' joy, let be lustrous my soul, Let me weep for that wretched-hapless whose heart is like a wormhole! [Original: Bengali, Translator: Dr. Mohammad Omar Farooq ]

Bu metin şairin özgün dilinde (bn) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.