The River Is Anjana

K Kazi Nazrul Islam Kazi Nazrul Islam
0 Altın Yaprak
The name of the river is Anjana, on its bank dances Khanjana! Not a bird but his black eyes dance - I will not go to Anajna to fetch water anymore Those dark eyes will not leave me alone The other day I went to pick some ripe greens, my friend But could not finish picking as I remembered those attracting eyes Pain fil1ed up down to the bottom of my heart On my way home, I saw the dark greens on the river bank I remembered again his dark eyes; Tears mingled with the river water. [Original: Nodir naam shoi Anjana; Translation: Kashfia Billah]

Bu metin şairin özgün dilinde (bn) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.