غزل شمارهٔ ۲۱

خ خاقانی شروانی
0 Altın Yaprak
پای گریز نیست که گردون کمان کش است جای فراغ نیست که گیتی مشوش است ماویز در فلک که نه بس چرب مشرب است برخیز از جهان که نه بس خوب مفرش است چون مار ارقم است جهان گاه آزمون کاندر درون کشنده و بیرون منقش است با خویشتن بساز و ز کس مردمی مجوی کان کو فرشته بود کنون اهرمن وش است با هر که انس گیری از او سوخته شوی بنگر که انس چیست مصحف ز آتش است عالم نگشت و ما و تو گردنده ایم از آنک گردون هنوز هفت و جهت همچنان شش است در بند دور چرخ هم ارکان هم انجم است در زیر ران دهر هم ادهم هم ابرش است خاقانیا منال که این ناله های تو برساز روزگار نه بس زخمه خوش است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.